1 00:01:09,840 --> 00:01:10,800 What do you think? 2 00:01:10,920 --> 00:01:12,080 What is it? 3 00:01:12,200 --> 00:01:13,000 What does it look like? 4 00:01:13,120 --> 00:01:14,720 It's a charm bracelet. 5 00:01:14,840 --> 00:01:17,240 Do you think she'll like it? 6 00:01:17,360 --> 00:01:18,400 Alice, she's your mom. 7 00:01:18,520 --> 00:01:20,280 I've never met her. 8 00:01:20,400 --> 00:01:22,280 It's a bit expensive. 9 00:01:22,400 --> 00:01:23,240 How much? 10 00:01:23,360 --> 00:01:24,240 70 pounds. 11 00:01:28,320 --> 00:01:30,280 Here. 12 00:01:30,400 --> 00:01:31,160 What? 13 00:01:31,280 --> 00:01:33,240 It's her 50th. 14 00:01:33,360 --> 00:01:34,680 You can say it's from both of us. 15 00:01:45,240 --> 00:01:46,640 Alice! 16 00:01:46,760 --> 00:01:48,640 Please don't go! 17 00:01:48,760 --> 00:01:49,640 Alice! 18 00:01:49,760 --> 00:01:51,480 Alice! 19 00:01:51,600 --> 00:01:52,560 Get back in your cars! 20 00:01:52,680 --> 00:01:54,440 Stay in your cars! 21 00:01:56,000 --> 00:01:57,320 Multiple vehicles, people trapped. 22 00:01:57,440 --> 00:01:59,480 Assistance required. 23 00:01:59,600 --> 00:02:02,960 Right there, help's on its way, OK? 24 00:02:03,080 --> 00:02:04,080 Stop that car! 25 00:02:04,200 --> 00:02:06,240 You OK, mate? 26 00:02:06,360 --> 00:02:07,240 Stay there! 27 00:02:07,360 --> 00:02:08,320 Get back in your car! 28 00:02:08,440 --> 00:02:09,280 It's OK. 29 00:02:09,400 --> 00:02:10,720 Paramedics are on their way. 30 00:02:21,320 --> 00:02:23,320 One Diet Coke. 31 00:02:23,440 --> 00:02:25,080 - Thanks. - Cheers. 32 00:02:25,200 --> 00:02:26,000 Cheers. 33 00:02:26,120 --> 00:02:27,480 You don't drink? 34 00:02:27,600 --> 00:02:29,040 Only at weekends. 35 00:02:29,160 --> 00:02:31,160 I thought this was a weekend? 36 00:02:31,280 --> 00:02:34,120 I'm on call till 10. 37 00:02:34,240 --> 00:02:37,320 I've never been out with a policewoman before. 38 00:02:37,440 --> 00:02:39,280 You haven't gone out with me. 39 00:02:39,400 --> 00:02:40,560 Yet. 40 00:02:40,680 --> 00:02:42,400 I was looking forward to the handcuffs. 41 00:02:45,280 --> 00:02:46,240 Oh. 42 00:02:46,360 --> 00:02:47,160 Excuse me. 43 00:02:50,520 --> 00:02:52,640 I'm sorry, I've got to go. 44 00:02:52,760 --> 00:02:55,080 Just like that? 45 00:02:55,200 --> 00:02:57,080 I think it was a mistake, anyway. 46 00:02:57,200 --> 00:02:58,000 Thanks for the drink. 47 00:03:01,400 --> 00:03:02,240 Over there. 48 00:03:03,280 --> 00:03:04,040 She's not moving. 49 00:03:04,160 --> 00:03:06,200 Don't leave me. 50 00:03:06,320 --> 00:03:07,480 She's not moving! 51 00:03:07,600 --> 00:03:08,960 It's OK. 52 00:03:09,080 --> 00:03:10,080 The paramedics are on their way. Don't let her die. 53 00:03:10,200 --> 00:03:11,560 Please. 54 00:03:11,680 --> 00:03:12,920 We're gonna do what we can to help you, all right? 55 00:03:13,040 --> 00:03:15,480 I'll stay-- I'll stay at the car for you, yeah? 56 00:03:15,600 --> 00:03:16,400 You're doing good, mate. 57 00:03:16,520 --> 00:03:17,400 Just stay calm. 58 00:03:25,120 --> 00:03:26,320 Check over there. 59 00:03:26,440 --> 00:03:27,480 I think someone else needs help over there. 60 00:03:27,600 --> 00:03:28,920 Excuse me? 61 00:03:29,040 --> 00:03:30,120 Could you give me an idea how long we're going-- 62 00:03:30,240 --> 00:03:31,080 Sir? Are you all right? 63 00:03:31,200 --> 00:03:32,120 I'm all right. 64 00:03:32,240 --> 00:03:35,320 OK, sir-- try not to move. 65 00:03:35,440 --> 00:03:38,200 We'll get someone over to you. 66 00:03:38,320 --> 00:03:39,080 Hello, sir? 67 00:03:39,200 --> 00:03:40,040 Can you hear me? 68 00:03:40,160 --> 00:03:41,240 It's the ambulance service. 69 00:03:41,360 --> 00:03:43,920 Can you hear me? 70 00:03:44,040 --> 00:03:45,000 It's OK. 71 00:03:45,120 --> 00:03:46,240 We're here now. Don't move. 72 00:03:46,360 --> 00:03:47,160 Just stay still. 73 00:03:57,960 --> 00:03:59,960 Inspector Stallwood, ICIT. 74 00:04:00,080 --> 00:04:01,440 I'm heading your way now. 75 00:04:01,560 --> 00:04:02,720 Can you bring me up to speed? 76 00:04:02,840 --> 00:04:03,880 two ambulances and one Met patrol. 77 00:04:27,440 --> 00:04:28,280 Hi, this is Jeffrey. 78 00:04:28,400 --> 00:04:31,800 Sorry I can't get-- 79 00:04:38,280 --> 00:04:39,120 . 80 00:04:39,240 --> 00:04:40,160 Copy. 81 00:04:40,280 --> 00:04:41,080 Clear. 82 00:04:45,280 --> 00:04:46,200 Ann Stalwood, chancellor at ICIC. 83 00:04:46,320 --> 00:04:47,120 I'll be taking over. 84 00:04:47,240 --> 00:04:48,000 Who are you? 85 00:04:48,120 --> 00:04:49,160 Constable Clacy, ma'am. 86 00:04:49,280 --> 00:04:50,680 You were the first on the scene? 87 00:04:50,800 --> 00:04:52,280 We were in pursuit of the black BMW 88 00:04:52,400 --> 00:04:53,240 when the accident happened. 89 00:04:53,360 --> 00:04:54,120 Come on. 90 00:04:54,240 --> 00:04:55,000 It'll be all right. 91 00:04:56,560 --> 00:04:58,520 Yes, ma'am. 92 00:04:58,640 --> 00:05:00,000 What have we got? 93 00:05:00,120 --> 00:05:02,600 Southbound, four vehicles, four seriously injured. 94 00:05:02,720 --> 00:05:04,760 Two others escaped major injury. 95 00:05:04,880 --> 00:05:05,920 Northbound, visual only. 96 00:05:06,040 --> 00:05:07,600 Sanjay, my partner, has had to stay 97 00:05:07,720 --> 00:05:08,960 with two of the casualties. 98 00:05:09,080 --> 00:05:11,120 Woman looks very bad, boyfriend's distressed. 99 00:05:11,240 --> 00:05:12,040 How's he doing? 100 00:05:12,160 --> 00:05:14,760 I'm afraid we lost him. 101 00:05:14,880 --> 00:05:16,640 I should send you down, you and your partner. 102 00:05:16,760 --> 00:05:18,560 But you're here, so I may as well use everyone I've got. 103 00:05:18,680 --> 00:05:20,240 - Right. - Please help her! 104 00:05:20,360 --> 00:05:22,000 There's a man injured here. 105 00:05:22,120 --> 00:05:23,480 It's my driver. I think he's trapped. 106 00:05:23,600 --> 00:05:25,040 We should stop at the southbound carriageway. 107 00:05:25,160 --> 00:05:27,160 Lock it down, and get the public back into their vehicles. 108 00:05:27,280 --> 00:05:28,600 Yes, ma'am. 109 00:05:33,440 --> 00:05:34,680 There's a service station up there. 110 00:05:34,800 --> 00:05:36,320 We'll use it as a temporary field hospital. 111 00:05:36,440 --> 00:05:37,720 Anyone that doesn't require immediate hospital treatment, 112 00:05:37,840 --> 00:05:38,640 send them up there. 113 00:05:38,760 --> 00:05:40,520 Pass the word on. 114 00:05:40,640 --> 00:05:41,480 You'll be all right. 115 00:05:41,600 --> 00:05:42,520 No, no, no, no. 116 00:05:42,640 --> 00:05:43,840 Come on, please. Look forward. 117 00:05:43,960 --> 00:05:44,800 Look at the. 118 00:05:44,920 --> 00:05:45,680 OK? 119 00:05:46,960 --> 00:05:47,760 It's my neck. 120 00:05:47,880 --> 00:05:48,760 My back. 121 00:05:48,880 --> 00:05:50,480 Just try to get yourself up. 122 00:05:50,600 --> 00:05:52,760 Please, can you help me? 123 00:05:52,880 --> 00:05:54,000 - Were you one of the drivers? - Yes 124 00:05:54,120 --> 00:05:55,800 You need to stay with your vehicle, sir. 125 00:05:55,920 --> 00:05:56,760 It's my mother in law. 126 00:05:56,880 --> 00:05:58,400 She-- she's hurt. 127 00:05:58,520 --> 00:06:00,080 Um-- OK. 128 00:06:00,200 --> 00:06:01,200 Constable? 129 00:06:01,320 --> 00:06:02,200 Can you wait with this gentleman, 130 00:06:02,320 --> 00:06:03,560 so we can get a paramedic over? 131 00:06:03,680 --> 00:06:04,800 - Yes, ma'am. - I don't know what happened. 132 00:06:04,920 --> 00:06:06,160 I was driving along, everything was OK, 133 00:06:06,280 --> 00:06:08,600 and then suddenly, cars came out of nowhere. 134 00:06:08,720 --> 00:06:13,000 I think she's not breathing. 135 00:06:13,120 --> 00:06:15,080 Is she going to be all right? 136 00:06:15,200 --> 00:06:16,080 She's alive. 137 00:06:16,200 --> 00:06:18,240 Oh, thank God for that. 138 00:06:18,360 --> 00:06:19,760 Gonna put the seat back. 139 00:06:19,880 --> 00:06:20,840 What took you so long? 140 00:06:20,960 --> 00:06:21,760 Traffic. 141 00:06:21,880 --> 00:06:22,760 Yeah, I know. 142 00:07:00,800 --> 00:07:02,160 Gonna need more assistance here. 143 00:07:07,800 --> 00:07:09,120 - You all right? - Yeah. 144 00:07:09,240 --> 00:07:10,480 Yeah. 145 00:07:10,600 --> 00:07:12,680 Yeah, it all happened just ahead of me, but-- 146 00:07:12,800 --> 00:07:15,360 if I was, like, five minutes earlier-- 147 00:07:15,480 --> 00:07:16,640 Yeah, I know. 148 00:07:16,760 --> 00:07:18,760 I came back to see if I could help out. 149 00:07:18,880 --> 00:07:19,760 . 150 00:07:19,880 --> 00:07:20,720 Up the steps. 151 00:07:20,840 --> 00:07:21,720 That's it. 152 00:07:27,680 --> 00:07:29,040 Just wait here. 153 00:07:32,600 --> 00:07:34,440 This man needs attention. 154 00:07:34,560 --> 00:07:35,680 How's your breathing? 155 00:07:35,800 --> 00:07:36,600 Yes. 156 00:07:40,760 --> 00:07:43,400 You all right? 157 00:07:43,520 --> 00:07:45,960 I just-- I feel absolutely-- 158 00:07:46,080 --> 00:07:47,040 Come and sit down. 159 00:07:47,160 --> 00:07:48,000 Come on. 160 00:07:48,120 --> 00:07:49,000 Come sit down. 161 00:07:49,120 --> 00:07:50,080 Your shoulder looks dislocated. 162 00:07:50,200 --> 00:07:51,600 Yeah, it does. 163 00:07:51,720 --> 00:07:53,320 Done some first aid? 164 00:07:53,440 --> 00:07:54,760 My ex-boyfriend was into rugby. 165 00:07:54,880 --> 00:07:56,600 Used to happen all the time. 166 00:07:56,720 --> 00:07:59,080 The macho type, huh? 167 00:07:59,200 --> 00:08:00,520 Look, can I help? 168 00:08:00,640 --> 00:08:02,920 Hold that. 169 00:08:03,040 --> 00:08:03,840 Just like this? 170 00:08:03,960 --> 00:08:05,680 Yep. 171 00:08:05,800 --> 00:08:06,960 Is this going to hurt? 172 00:08:07,080 --> 00:08:07,960 Naw. 173 00:08:08,080 --> 00:08:09,480 Walk in the park. 174 00:08:12,600 --> 00:08:13,480 Got it? 175 00:08:20,600 --> 00:08:22,320 I thought you said it wouldn't hurt? 176 00:08:22,440 --> 00:08:24,760 Yeah, well, should have asked the paramedic, then, eh? 177 00:08:24,880 --> 00:08:25,760 Yeah. 178 00:08:25,880 --> 00:08:27,160 I'd have lied to him, as well. 179 00:08:27,280 --> 00:08:31,080 We'll get you a sling for that. 180 00:08:31,200 --> 00:08:34,560 You OK? 181 00:08:34,680 --> 00:08:35,880 My name's Jane, by the way. 182 00:08:36,000 --> 00:08:36,800 Hi, Jane. 183 00:08:36,920 --> 00:08:37,680 Hi. 184 00:08:37,800 --> 00:08:40,360 I'm Richard. 185 00:08:40,480 --> 00:08:44,080 I'd love to shake your hand-- 186 00:08:44,200 --> 00:08:44,960 Thank you. 187 00:08:45,080 --> 00:08:47,480 You're welcome. 188 00:08:47,600 --> 00:08:49,440 You have that back. 189 00:08:54,160 --> 00:08:55,000 Thank you. 190 00:08:55,120 --> 00:08:56,360 Right, well-- sorry, any time. 191 00:08:56,480 --> 00:08:58,280 I'd better go and help hurt some other people. 192 00:09:04,920 --> 00:09:06,760 How is she? 193 00:09:06,880 --> 00:09:08,920 She's having problems breathing. 194 00:09:09,040 --> 00:09:13,040 Dislocation of clavicle, possible fractured ribs. 195 00:09:13,160 --> 00:09:15,760 Her name's Karen Donnelly. 196 00:09:15,880 --> 00:09:16,680 Here you go. 197 00:09:16,800 --> 00:09:18,440 Thanks. 198 00:09:18,560 --> 00:09:19,360 ? 199 00:09:19,480 --> 00:09:20,480 Yes? 200 00:09:20,600 --> 00:09:21,400 I'm Sanjay Gopal. 201 00:09:21,520 --> 00:09:22,280 You said to run a duty? 202 00:09:22,400 --> 00:09:23,640 Go on. 203 00:09:23,760 --> 00:09:26,040 We've got two fatalities, two more critical, 204 00:09:26,160 --> 00:09:27,360 half a dozen walking wounded. 205 00:09:27,480 --> 00:09:28,240 And what's the problem? 206 00:09:28,360 --> 00:09:29,520 One missing. 207 00:09:29,640 --> 00:09:31,000 The driver of the white van home to bed. 208 00:09:31,120 --> 00:09:32,360 Have you checked the service station? 209 00:09:32,480 --> 00:09:33,880 Yes, ma'am. 210 00:09:34,000 --> 00:09:37,280 Well, run the plates and see who owns the vehicle. 211 00:09:37,400 --> 00:09:38,800 to base. 212 00:09:38,920 --> 00:09:40,120 Go ahead. 213 00:09:40,240 --> 00:09:41,320 Yeah, could you do a plate check, please? 214 00:09:41,440 --> 00:09:42,920 He keeps looking in your direction. 215 00:09:43,040 --> 00:09:43,800 Go talk to him. 216 00:09:43,920 --> 00:09:45,240 No. 217 00:09:45,360 --> 00:09:46,720 A good looking man can't keep his hands off you. 218 00:09:46,840 --> 00:09:47,920 Trust me, enjoy it. 219 00:09:48,040 --> 00:09:48,800 Go on. 220 00:09:52,040 --> 00:09:52,800 Have a good evening. 221 00:09:52,920 --> 00:09:53,720 Thank you. 222 00:10:04,720 --> 00:10:06,720 Richard, where are you? 223 00:10:06,840 --> 00:10:09,800 I'm in a service station on the A12. 224 00:10:09,920 --> 00:10:12,960 I've been in an accident. 225 00:10:13,080 --> 00:10:14,360 Oh, my god. 226 00:10:14,480 --> 00:10:15,680 Are you all right? 227 00:10:15,800 --> 00:10:16,880 Yeah, just a few scratches. 228 00:10:17,000 --> 00:10:18,560 Paul's in a bad way, though. 229 00:10:18,680 --> 00:10:19,840 They've had to take him into hospital. 230 00:10:19,960 --> 00:10:21,000 Oh, my god. 231 00:10:21,120 --> 00:10:22,680 Yeah. 232 00:10:22,800 --> 00:10:24,800 Look, they want to keep me here. 233 00:10:24,920 --> 00:10:26,480 Um-- make a statement. 234 00:10:26,600 --> 00:10:27,720 I'm really sorry. 235 00:10:27,840 --> 00:10:29,040 I know how important tonight is to you. 236 00:10:29,160 --> 00:10:29,960 No, no, no. 237 00:10:30,080 --> 00:10:31,440 It doesn't matter. 238 00:10:31,560 --> 00:10:33,000 Just let me know what happens? 239 00:10:33,120 --> 00:10:34,440 Of course. 240 00:10:34,560 --> 00:10:35,600 OK, see you. 241 00:10:40,040 --> 00:10:41,600 Meet this lady here. 242 00:10:44,520 --> 00:10:46,800 Is everybody accounted for? 243 00:10:46,920 --> 00:10:48,240 Just the van driver, ma'am. 244 00:10:48,360 --> 00:10:52,040 The vehicle's registered to a Jeffrey Rampton, Home 245 00:10:52,160 --> 00:10:53,200 to Bed Furniture. 246 00:10:53,320 --> 00:10:54,640 Well, search the whole area. 247 00:10:54,760 --> 00:10:55,880 He could have wandered off. 248 00:10:56,000 --> 00:10:58,520 Be sharp. 249 00:10:58,640 --> 00:10:59,840 Have you got the names of the deceased? 250 00:10:59,960 --> 00:11:00,960 Yes, ma'am. 251 00:11:01,080 --> 00:11:03,680 Sidney Norris and Alice Jackson. 252 00:11:03,800 --> 00:11:05,640 Get onto next of kin. 253 00:11:05,760 --> 00:11:07,440 And I'll need a statement from you.. 254 00:11:40,200 --> 00:11:41,800 Everybody OK? 255 00:11:43,480 --> 00:11:44,360 Should be them. 256 00:11:44,480 --> 00:11:45,560 Excuse me. 257 00:11:45,680 --> 00:11:46,560 Remember, be nice. 258 00:11:50,240 --> 00:11:51,680 Sorry to disturb you, sir. 259 00:11:51,800 --> 00:11:52,720 Mr. William Jackson? 260 00:11:52,840 --> 00:11:54,280 Yeah? 261 00:11:54,400 --> 00:11:56,440 I'm afraid I've got some bad news. 262 00:11:56,560 --> 00:11:58,680 There's been an accident on the A12. 263 00:12:13,520 --> 00:12:14,320 Morning. 264 00:12:20,800 --> 00:12:21,640 You're late. 265 00:12:21,760 --> 00:12:23,720 Tell me about it. 266 00:12:23,840 --> 00:12:25,960 And that tie's a bit sad. 267 00:12:26,080 --> 00:12:28,840 Well, who's? 268 00:12:28,960 --> 00:12:30,160 So-- 269 00:12:30,280 --> 00:12:31,120 So? 270 00:12:31,240 --> 00:12:32,000 How's it going? 271 00:12:32,120 --> 00:12:33,040 Are you glad to be back? 272 00:12:35,800 --> 00:12:37,640 Yeah. 273 00:12:37,760 --> 00:12:40,280 What are you working on? 274 00:12:40,400 --> 00:12:42,040 Don't want to know. 275 00:12:42,160 --> 00:12:42,920 Come on, tell me. 276 00:12:45,960 --> 00:12:48,960 You see that collision on the news? 277 00:12:49,080 --> 00:12:50,600 The A12? 278 00:12:50,720 --> 00:12:51,480 Looking into that. 279 00:12:54,480 --> 00:12:55,240 Why? 280 00:12:55,360 --> 00:12:57,520 Well, it's complicated. 281 00:12:57,640 --> 00:13:00,600 The Met's involved, and there's lots of questions. 282 00:13:00,720 --> 00:13:02,920 I meant, why you? 283 00:13:03,040 --> 00:13:03,840 Did they ask you to do it? 284 00:13:06,080 --> 00:13:06,880 No. 285 00:13:07,000 --> 00:13:09,040 I volunteered. 286 00:13:09,160 --> 00:13:09,920 Right. 287 00:13:16,080 --> 00:13:17,840 Moving on to the runway 288 00:13:17,960 --> 00:13:21,280 system, that's the A200 push road. 289 00:13:21,400 --> 00:13:23,760 Lane three is closed for barrier repairs. 290 00:13:23,880 --> 00:13:25,240 They're still working on that, it seems. 291 00:13:25,360 --> 00:13:28,200 Now, the traffic lights are out, and-- 292 00:13:35,240 --> 00:13:36,040 Well, well, well. 293 00:13:36,160 --> 00:13:37,320 Hey, mate. 294 00:13:37,440 --> 00:13:38,320 Look who they've sent to save the day. 295 00:13:38,440 --> 00:13:39,240 When did you get back? 296 00:13:39,360 --> 00:13:40,440 Yesterday. 297 00:13:40,560 --> 00:13:41,880 What, didn't tell you I was coming? 298 00:13:42,000 --> 00:13:42,880 No, they told me, all right. 299 00:13:43,000 --> 00:13:44,880 I just didn't believe it. 300 00:13:45,000 --> 00:13:46,600 You're looking good, John. 301 00:13:46,720 --> 00:13:48,600 I was sorry to hear about what happened. 302 00:13:48,720 --> 00:13:51,200 Yeah. 303 00:13:51,320 --> 00:13:53,480 got a nerve, putting you in to run the show. 304 00:13:53,600 --> 00:13:54,800 Ah, well, that's not how they see it. 305 00:13:54,920 --> 00:13:56,040 You know, working together, see if we 306 00:13:56,160 --> 00:13:57,600 can sort out what happened. 307 00:13:57,720 --> 00:13:59,400 You mean getting us to save your ass 308 00:13:59,520 --> 00:14:00,760 because the Met's being sued? 309 00:14:00,880 --> 00:14:02,360 Well, you know, what can I tell you, mate? 310 00:14:02,480 --> 00:14:03,680 It's the situation. 311 00:14:03,800 --> 00:14:05,080 There's two, but one might have caused this, 312 00:14:05,200 --> 00:14:06,320 and-- there's the race issue. 313 00:14:06,440 --> 00:14:07,600 The driver was black. 314 00:14:07,720 --> 00:14:08,880 Driver and passenger. 315 00:14:09,000 --> 00:14:11,440 And she's dead, and the father's suing. 316 00:14:11,560 --> 00:14:14,440 Well, we'll do what we can to help. 317 00:14:14,560 --> 00:14:16,360 You know Ann is still here? 318 00:14:16,480 --> 00:14:18,000 Yeah, yeah, I know. 319 00:14:18,120 --> 00:14:20,800 She's the SIO. 320 00:14:20,920 --> 00:14:22,120 She just happened to pick it up. 321 00:14:22,240 --> 00:14:24,200 She was on call. 322 00:14:24,320 --> 00:14:25,160 You know how it works. 323 00:14:28,520 --> 00:14:30,120 Yeah. I need a statement. 324 00:14:30,240 --> 00:14:31,000 Well, want to go through? 325 00:14:31,120 --> 00:14:33,040 You going to be all right? 326 00:14:33,160 --> 00:14:33,920 Here we are. 327 00:14:34,040 --> 00:14:35,440 Cup of coffee? Yeah. 328 00:14:35,560 --> 00:14:36,360 Cheers. 329 00:14:43,680 --> 00:14:45,120 Ann. 330 00:14:45,240 --> 00:14:46,000 John. 331 00:14:49,080 --> 00:14:51,560 Let's start the briefing. 332 00:14:51,680 --> 00:14:54,360 As far as we can tell, the accent started here, 333 00:14:54,480 --> 00:14:56,840 initially with two vehicles-- 334 00:14:56,960 --> 00:15:01,560 a bronze Rover 800, driven by Sidney Norris, and a red Ford 335 00:15:01,680 --> 00:15:04,560 car, driven by Karen Donnelly. 336 00:15:04,680 --> 00:15:08,000 The Rover swerved, and the car made direct impact. 337 00:15:08,120 --> 00:15:10,240 Is there any reason why he might have lost control? 338 00:15:10,360 --> 00:15:11,120 No. 339 00:15:11,240 --> 00:15:12,680 As yet unexplained. 340 00:15:12,800 --> 00:15:14,800 Then a white van driving at speed in the outside lane 341 00:15:14,920 --> 00:15:16,440 tries to avoid these two vehicles, 342 00:15:16,560 --> 00:15:18,560 and ends up crossing the central reservation. 343 00:15:18,680 --> 00:15:20,120 Making the whole thing worse. 344 00:15:20,240 --> 00:15:21,760 Exactly. 345 00:15:21,880 --> 00:15:23,960 The van was registered to a furniture business in Reading. 346 00:15:24,080 --> 00:15:25,800 Missing driver? 347 00:15:25,920 --> 00:15:27,400 Probably been drinking, panicked, and tried 348 00:15:27,520 --> 00:15:28,640 to avoid being breathalyzer. 349 00:15:28,760 --> 00:15:29,800 Black BMW. 350 00:15:29,920 --> 00:15:31,640 Alice Jackson, one of the casualties. 351 00:15:31,760 --> 00:15:33,120 She died instantly. 352 00:15:33,240 --> 00:15:35,400 She was being driven by her boyfriend, Gareth Clay. 353 00:15:35,520 --> 00:15:36,840 Now in Hospital 354 00:15:36,960 --> 00:15:38,160 According to the statement from your Met boys, 355 00:15:38,280 --> 00:15:40,080 he was doing 83, and they were in pursuit. 356 00:15:40,200 --> 00:15:41,600 Panic? 357 00:15:41,720 --> 00:15:42,800 It looks like that. 358 00:15:42,920 --> 00:15:44,600 Next, Richard Reeves, silver Mercedes. 359 00:15:44,720 --> 00:15:48,080 Chauffeur still in the hospital, followed by a blue Volvo, 360 00:15:48,200 --> 00:15:50,120 driven by Brian Edwards. 361 00:15:50,240 --> 00:15:52,160 He was traveling with his mother-in-law. 362 00:15:52,280 --> 00:15:53,720 How's she? 363 00:15:53,840 --> 00:15:55,960 She's bad, but he walked away with cuts and bruises. 364 00:15:56,080 --> 00:15:57,080 What in the statements? 365 00:15:57,200 --> 00:15:58,240 Nothing substantial. 366 00:15:58,360 --> 00:15:59,680 They mainly contradicted each other. 367 00:16:01,160 --> 00:16:03,680 Much use as a chocolate fire guard. 368 00:16:03,800 --> 00:16:06,800 We also got the electronic data recorder from your boy's car, 369 00:16:06,920 --> 00:16:08,040 but that's screwed, too. Why? 370 00:16:08,160 --> 00:16:08,960 What's the problem? 371 00:16:09,080 --> 00:16:09,840 God knows. 372 00:16:09,960 --> 00:16:11,320 Faulty chip. 373 00:16:11,440 --> 00:16:13,000 We're going to try and take it apart, and retrieve 374 00:16:13,120 --> 00:16:15,240 some info in the backup memory, but it could take a few days. 375 00:16:15,360 --> 00:16:16,600 OK. 376 00:16:16,720 --> 00:16:18,040 If you want to visit the site, let me know. 377 00:16:18,160 --> 00:16:19,720 I'll get my boys to close it down for you. 378 00:16:19,840 --> 00:16:20,640 OK. 379 00:16:23,720 --> 00:16:24,800 So where do you want to start? 380 00:16:56,200 --> 00:16:56,960 I'm sorry. 381 00:17:00,440 --> 00:17:01,560 It's been a year, John. 382 00:17:01,680 --> 00:17:03,120 You've blanked me for a year. 383 00:17:03,240 --> 00:17:04,480 Well, I had a lot on my plate. 384 00:17:04,600 --> 00:17:07,360 You know how it was. 385 00:17:07,480 --> 00:17:09,160 What, I was the one problem too many? 386 00:17:09,280 --> 00:17:10,200 Come on, I said I was sorry. 387 00:17:10,320 --> 00:17:11,120 What more do you want? 388 00:17:23,080 --> 00:17:24,440 I could have been there for you. 389 00:17:24,560 --> 00:17:25,800 I could have helped. 390 00:17:25,920 --> 00:17:27,440 Well, I-- I just didn't know what to do, and I 391 00:17:27,560 --> 00:17:29,040 didn't know what to tell Joe. 392 00:17:29,160 --> 00:17:30,680 Perhaps you could have tried the truth? 393 00:17:38,520 --> 00:17:40,560 Right. 394 00:17:40,680 --> 00:17:45,160 One of us could ask to get reassigned. 395 00:17:45,280 --> 00:17:46,520 Well, don't look to me for that. 396 00:17:46,640 --> 00:17:48,040 This is my case, I'm gonna see it through. 397 00:17:48,160 --> 00:17:49,440 If you want to get reassigned, then that's up to you. 398 00:17:52,840 --> 00:17:53,720 I didn't think so. 399 00:17:53,840 --> 00:17:54,760 Let's just get on with the job. 400 00:18:12,160 --> 00:18:14,080 I don't have to talk you, do I? 401 00:18:14,200 --> 00:18:16,480 Why wouldn't you want to? 402 00:18:16,600 --> 00:18:17,760 I know why you're here. 403 00:18:17,880 --> 00:18:19,280 We just want to find out what happened. 404 00:18:19,400 --> 00:18:22,280 You want to tell me it's my fault. Well, it wasn't. 405 00:18:22,400 --> 00:18:23,720 You were speeding. 406 00:18:23,840 --> 00:18:25,400 That's what they say. 407 00:18:25,520 --> 00:18:27,160 I was doing 80, if that. 408 00:18:27,280 --> 00:18:30,640 There were lots of people going faster. 409 00:18:30,760 --> 00:18:32,160 Do you remember the collision? 410 00:18:32,280 --> 00:18:34,400 No. 411 00:18:34,520 --> 00:18:37,440 Not really. 412 00:18:37,560 --> 00:18:40,160 Oh, shit. 413 00:18:40,280 --> 00:18:43,120 It all happened so quickly. 414 00:18:43,240 --> 00:18:46,160 Saw them in the mirror, they put their lights on. 415 00:18:46,280 --> 00:18:47,720 They scared the hell out of me. 416 00:18:47,840 --> 00:18:48,760 You panicked? 417 00:18:48,880 --> 00:18:50,320 No. 418 00:18:50,440 --> 00:18:51,920 What were you supposed to do? 419 00:18:52,040 --> 00:18:53,960 If you're doing 80 miles per hour, and suddenly 420 00:18:54,080 --> 00:18:56,080 you've got flashing lights in your eyes. 421 00:18:56,200 --> 00:18:57,160 I didn't even see the van. 422 00:18:57,280 --> 00:18:59,480 It was their fault. 423 00:18:59,600 --> 00:19:02,440 You haven't met Alice's father? 424 00:19:02,560 --> 00:19:04,320 Came to see me in the hospital. 425 00:19:04,440 --> 00:19:06,640 First time we'd ever met. 426 00:19:06,760 --> 00:19:08,520 And? 427 00:19:08,640 --> 00:19:11,800 I don't think I was ever his favorite person. 428 00:19:11,920 --> 00:19:12,720 And after what happened-- 429 00:19:12,840 --> 00:19:14,200 He blamed you? 430 00:19:14,320 --> 00:19:15,840 He blamed view. 431 00:19:15,960 --> 00:19:17,840 Your lot. 432 00:19:17,960 --> 00:19:20,880 You only picked on us because we were black. 433 00:19:21,000 --> 00:19:22,760 You know what I mean. 434 00:19:22,880 --> 00:19:25,000 What would you call a young black guy in a BMW? 435 00:19:25,120 --> 00:19:25,880 Tatget. 436 00:19:26,000 --> 00:19:26,800 Target. 437 00:19:30,400 --> 00:19:32,160 Excuse me? 438 00:19:32,280 --> 00:19:35,120 Could you help me, please? 439 00:19:35,240 --> 00:19:36,080 Are you all right? 440 00:19:36,200 --> 00:19:37,000 Yeah. 441 00:19:37,120 --> 00:19:38,200 My name's Karen Donnelly. 442 00:19:38,320 --> 00:19:39,960 I was there-- the crash. 443 00:19:40,080 --> 00:19:41,320 The red Ford car. 444 00:19:41,440 --> 00:19:42,680 There is something I do need most urgently. 445 00:19:42,800 --> 00:19:44,400 I've left it in the back seat. 446 00:19:44,520 --> 00:19:45,360 Don't worry, Miss Donnelly. 447 00:19:45,480 --> 00:19:46,520 Your car will be safe. 448 00:19:46,640 --> 00:19:47,920 It's been impounded by the police. 449 00:19:48,040 --> 00:19:49,600 No, you don't understand. 450 00:19:49,720 --> 00:19:51,120 I've got to have it here with me. 451 00:19:51,240 --> 00:19:52,400 What is it you're missing? 452 00:19:52,520 --> 00:19:53,800 An envelope. 453 00:19:53,920 --> 00:19:55,400 I left it in the back of a car. 454 00:19:55,520 --> 00:19:57,320 It's a private matter. 455 00:19:57,440 --> 00:19:58,400 It's very, very important to me. 456 00:19:58,520 --> 00:19:59,920 I've got to have it with me here. 457 00:20:00,040 --> 00:20:01,240 There you are, Miss Donnelly. 458 00:20:01,360 --> 00:20:02,760 What are you doing out of bed? 459 00:20:02,880 --> 00:20:04,280 We'll go over and take a look for you, if you like. 460 00:20:04,400 --> 00:20:05,400 Yeah-- my keys. 461 00:20:05,520 --> 00:20:06,800 Can you get my keys? I'm sorry. 462 00:20:06,920 --> 00:20:07,680 She's not meant to be out. 463 00:20:07,800 --> 00:20:08,600 Just get my keys. 464 00:20:08,720 --> 00:20:09,600 We'll see what we can do. 465 00:20:16,320 --> 00:20:17,080 Yeah. 466 00:20:17,200 --> 00:20:18,760 That's great, thanks. 467 00:20:18,880 --> 00:20:20,160 They got Gopal and Clacy in. 468 00:20:20,280 --> 00:20:21,040 You want me to come? 469 00:20:23,480 --> 00:20:24,680 No. 470 00:20:24,800 --> 00:20:25,960 Probably better if I do this one on my own. 471 00:20:26,080 --> 00:20:27,480 They might see you as the enemy. 472 00:20:27,600 --> 00:20:28,680 Don't you all? 473 00:20:36,840 --> 00:20:38,120 Bingo, there's one. 474 00:20:38,240 --> 00:20:40,680 BMW, 83. 475 00:20:40,800 --> 00:20:42,360 Must be my birthday. 476 00:20:44,440 --> 00:20:46,640 I reckon it was more like 85. 477 00:20:46,760 --> 00:20:48,800 Put the lights on and went after him. 478 00:20:48,920 --> 00:20:49,840 How long were you behind them? 479 00:20:52,640 --> 00:20:55,440 Couldn't be more than a minute or so. 480 00:20:55,560 --> 00:20:56,800 Then suddenly, there was a white van 481 00:20:56,920 --> 00:20:59,320 ramming across the carriageway. 482 00:20:59,440 --> 00:21:01,480 The driver, Gareth Clay, hit head on. 483 00:21:01,600 --> 00:21:03,040 And that was it. 484 00:21:03,160 --> 00:21:06,120 Cars smashing into each other left, right, and center. 485 00:21:06,240 --> 00:21:07,560 Alan was driving. 486 00:21:07,680 --> 00:21:09,720 He managed to swing us out of harm's way. 487 00:21:09,840 --> 00:21:11,440 We were lucky-- bloody lucky. 488 00:21:11,560 --> 00:21:13,920 It was carnage out there. 489 00:21:14,040 --> 00:21:15,960 You talk to Gareth? 490 00:21:16,080 --> 00:21:17,160 Yeah. 491 00:21:17,280 --> 00:21:18,240 You OK, mate? 492 00:21:21,160 --> 00:21:22,560 - She's not moving! - It's OK. 493 00:21:22,680 --> 00:21:23,480 Listen. 494 00:21:23,600 --> 00:21:24,680 He was dazed. 495 00:21:24,800 --> 00:21:26,920 Didn't even know what was happening? 496 00:21:27,040 --> 00:21:28,080 His girlfriend was a bit of a mess. 497 00:21:28,200 --> 00:21:28,960 It's OK. 498 00:21:29,080 --> 00:21:30,400 Don't worry, I'm here. 499 00:21:30,520 --> 00:21:33,040 The engine had stalled, but the radio was blaring. 500 00:21:33,160 --> 00:21:34,680 And the air conditioning still on full blast, 501 00:21:34,800 --> 00:21:39,200 so I leaned in and turned it all off. 502 00:21:39,320 --> 00:21:41,440 Was the window shattered? 503 00:21:41,560 --> 00:21:46,080 No, the panel was crumpled, but the window was open. 504 00:21:46,200 --> 00:21:47,280 And the air conditioner was on? 505 00:21:47,400 --> 00:21:49,880 It was like a fridge in there. 506 00:21:50,000 --> 00:21:52,840 You know, I stayed with him until the paramedics 507 00:21:52,960 --> 00:21:54,400 got him out. 508 00:21:54,520 --> 00:21:55,720 And now he's blaming us. 509 00:21:55,840 --> 00:21:57,200 Yeah, I heard. 510 00:21:57,320 --> 00:21:58,840 Calling us racists. 511 00:21:58,960 --> 00:22:01,800 We couldn't even see the driver from where we were sitting. 512 00:22:01,920 --> 00:22:03,840 We get suspended from duty, and some old bastard 513 00:22:03,960 --> 00:22:05,280 tries suing us. 514 00:22:05,400 --> 00:22:07,240 That's the girl's father you're talking about. 515 00:22:07,360 --> 00:22:10,760 Yeah, and my heart bleeds, but it wasn't our fault. 516 00:22:10,880 --> 00:22:14,720 You listen to me, constable-- 517 00:22:14,840 --> 00:22:16,520 Alice Jackson was 23 years old. 518 00:22:16,640 --> 00:22:18,440 She was his only daughter, and now she's dead. 519 00:22:18,560 --> 00:22:20,120 So you show a wee bit of fucking respect. 520 00:22:20,240 --> 00:22:21,000 Sir. 521 00:23:07,240 --> 00:23:08,160 Karen. 522 00:23:08,280 --> 00:23:10,320 What-- what are you doing here? 523 00:23:10,440 --> 00:23:12,080 Thought we could pop around the corner for a drink. 524 00:23:12,200 --> 00:23:13,800 But wouldn't it be better to do it in the office? 525 00:23:13,920 --> 00:23:15,120 No, it's crazy in there. 526 00:23:15,240 --> 00:23:16,440 Evening deadlines. 527 00:23:16,560 --> 00:23:17,400 Anyway, we'll get more privacy in the pub. 528 00:23:17,520 --> 00:23:18,280 Come on. 529 00:23:30,040 --> 00:23:30,840 Thank you. 530 00:23:34,440 --> 00:23:36,360 You OK? 531 00:23:36,480 --> 00:23:37,360 No. 532 00:23:37,480 --> 00:23:39,400 Not if you want the truth. 533 00:23:39,520 --> 00:23:42,520 Ever since we've met, it's been one thing after another, 534 00:23:42,640 --> 00:23:44,640 hasn't it? 535 00:23:44,760 --> 00:23:45,720 You're having second thoughts? 536 00:23:45,840 --> 00:23:47,560 Oh, and third thoughts. 537 00:23:47,680 --> 00:23:49,200 Just so, we're going ahead with it, right? 538 00:23:49,320 --> 00:23:50,640 I'm here, aren't I? 539 00:23:50,760 --> 00:23:53,080 You're making the right decision. 540 00:23:53,200 --> 00:23:54,920 Well, that's easy for you to say. 541 00:23:55,040 --> 00:23:57,160 You get your story, print your headlines, and you move on. 542 00:23:57,280 --> 00:23:58,480 That's not what this is about. 543 00:23:58,600 --> 00:23:59,360 You know that. 544 00:24:02,200 --> 00:24:03,080 This is the file name. 545 00:24:03,200 --> 00:24:04,000 Locust. 546 00:24:07,000 --> 00:24:08,680 Does it mean anything to you? 547 00:24:08,800 --> 00:24:10,200 No. 548 00:24:10,320 --> 00:24:13,520 Well, maybe that should tell you something in itself. 549 00:24:13,640 --> 00:24:14,720 It'll be on the hard drive. 550 00:24:14,840 --> 00:24:16,880 You get it. 551 00:24:17,000 --> 00:24:18,200 And then? 552 00:24:18,320 --> 00:24:19,720 Well, maybe we can meet back here tomorrow. 553 00:24:19,840 --> 00:24:21,120 I can meet you here, say, 7:00. 554 00:24:21,240 --> 00:24:22,680 They're gonna know it was me. 555 00:24:22,800 --> 00:24:24,760 Listen, after the weekend, it's not going to matter. 556 00:24:24,880 --> 00:24:26,360 Sunday, we go to press. 557 00:24:26,480 --> 00:24:28,360 Monday, HTC Chemicals will shut down, 558 00:24:28,480 --> 00:24:29,880 and your boss will be on his way to jail. 559 00:24:33,080 --> 00:24:34,840 Why did you choose me? 560 00:24:34,960 --> 00:24:36,680 Why not someone else? 561 00:24:36,800 --> 00:24:39,320 If there was any other way, I would have taken it. 562 00:24:39,440 --> 00:24:42,760 But there isn't anyone else. 563 00:24:42,880 --> 00:24:44,520 Print off a cop. 564 00:24:44,640 --> 00:24:46,120 That way, they can't trace it back to you. 565 00:24:58,400 --> 00:25:00,120 It's good to see you, my dear. 566 00:25:00,240 --> 00:25:02,320 You've obviously had a busy weekend. 567 00:25:02,440 --> 00:25:04,440 Well, I had nothing else planned. 568 00:25:04,560 --> 00:25:05,840 On a Friday evening? 569 00:25:05,960 --> 00:25:07,440 Don't even go there. 570 00:25:07,560 --> 00:25:08,920 Would have thought your day would have been 571 00:25:09,040 --> 00:25:10,440 booked up weeks in advance. 572 00:25:14,040 --> 00:25:15,440 Ah. 573 00:25:15,560 --> 00:25:16,920 I'm getting out, you know? 574 00:25:17,040 --> 00:25:18,120 You're not serious? 575 00:25:18,240 --> 00:25:19,120 Three more months. 576 00:25:19,240 --> 00:25:20,000 It's all planned. 577 00:25:20,120 --> 00:25:21,120 Pension, retirement. 578 00:25:21,240 --> 00:25:22,720 I'm moving to the Channel Islands. 579 00:25:22,840 --> 00:25:23,720 Sark. 580 00:25:23,840 --> 00:25:24,640 Sark? 581 00:25:24,760 --> 00:25:25,520 No cars Sark. 582 00:25:25,640 --> 00:25:26,440 It'll be heaven. 583 00:25:29,000 --> 00:25:30,920 Has Karen Donnelly's car been cleared? 584 00:25:31,040 --> 00:25:32,520 - The Ford? - Yeah. 585 00:25:32,640 --> 00:25:33,560 Full working order. 586 00:25:33,680 --> 00:25:34,720 Or it was. 587 00:25:34,840 --> 00:25:36,120 We've got nothing on it. 588 00:25:36,240 --> 00:25:37,600 She left an envelope in the back seat. 589 00:25:37,720 --> 00:25:39,120 She asked us to collect it? 590 00:25:39,240 --> 00:25:40,400 How strange. 591 00:25:40,520 --> 00:25:42,360 I thought you'd be here about the Volvo. 592 00:25:42,480 --> 00:25:45,040 Brian Edwards? 593 00:25:45,160 --> 00:25:46,760 He walked away. 594 00:25:46,880 --> 00:25:48,760 Passenger in critical. 595 00:25:48,880 --> 00:25:51,920 Yeah, it was his mother-in-law, Joyce Thompson. 596 00:25:52,040 --> 00:25:53,800 Was she wearing a seat belt? 597 00:25:53,920 --> 00:25:56,280 Well, it seems not. 598 00:25:56,400 --> 00:25:58,280 But I've asked the hospital to send me 599 00:25:58,400 --> 00:26:00,440 over the details of her injuries, 600 00:26:00,560 --> 00:26:04,280 and the clothes she was wearing. 601 00:26:04,400 --> 00:26:05,160 There. 602 00:26:05,280 --> 00:26:06,240 That what you wanted? 603 00:26:06,360 --> 00:26:07,560 Yes. 604 00:26:07,680 --> 00:26:10,280 You know, I shouldn't really release this. 605 00:26:10,400 --> 00:26:12,280 It should be bagged up and listed. 606 00:26:12,400 --> 00:26:14,320 And then lost by some bloody fool in the back office. 607 00:26:14,440 --> 00:26:16,440 But here's this. 608 00:26:16,560 --> 00:26:18,880 Thank you. 609 00:26:19,000 --> 00:26:21,080 You're not really moving to Sark, are you? 610 00:26:21,200 --> 00:26:23,080 Well, it's a thought. 611 00:26:23,200 --> 00:26:24,000 Cheers. 612 00:26:34,120 --> 00:26:35,920 This is the address in here. 613 00:26:36,040 --> 00:26:37,480 Witness statement from Karen Donnelly. 614 00:26:37,600 --> 00:26:40,360 She saw Sidney Norris just before the crash. 615 00:26:40,480 --> 00:26:41,680 And? 616 00:26:41,800 --> 00:26:43,640 And according to her, he was gesticulating 617 00:26:43,760 --> 00:26:46,120 at another driver. 618 00:26:46,240 --> 00:26:47,280 Gesticulating? 619 00:26:47,400 --> 00:26:48,920 Her word. 620 00:26:49,040 --> 00:26:52,120 Shaking his fist, as though he was annoyed about something. 621 00:26:52,240 --> 00:26:54,200 And something else. 622 00:26:54,320 --> 00:26:56,400 It's not Norris, it's Morris. 623 00:26:56,520 --> 00:26:57,840 Is that a mistake at DVLA? 624 00:26:57,960 --> 00:26:59,000 Not a deliberate one. 625 00:26:59,120 --> 00:27:00,080 We checked his national insurance. 626 00:27:00,200 --> 00:27:03,440 Sidney Morris, not Sidney Norris. 627 00:27:03,560 --> 00:27:06,560 It's a simple way to change his identity. 628 00:27:06,680 --> 00:27:08,480 But why bother? 629 00:27:08,600 --> 00:27:09,400 Here you are. 630 00:27:09,520 --> 00:27:10,480 Karen Donnelly's envelope. 631 00:27:10,600 --> 00:27:11,400 Thanks. 632 00:27:11,520 --> 00:27:13,000 You gonna open it? 633 00:27:13,120 --> 00:27:14,080 Didn't you? 634 00:27:14,200 --> 00:27:16,120 It's none of my business. 635 00:27:16,240 --> 00:27:17,760 Exactly. 636 00:27:17,880 --> 00:27:20,040 Ann, could you find out what you can about Sidney Morris? 637 00:27:20,160 --> 00:27:20,920 Sure. 638 00:27:26,640 --> 00:27:28,520 I think it's about time I took a look at the road. 639 00:27:34,040 --> 00:27:37,040 Excuse me, can I help you? 640 00:27:37,160 --> 00:27:38,200 Um-- yeah. 641 00:27:38,320 --> 00:27:40,320 I'm here to see Karen Donnelly. 642 00:27:40,440 --> 00:27:42,800 I'm afraid she's not well enough to see anyone today. 643 00:27:42,920 --> 00:27:44,440 Yeah, I know. 644 00:27:44,560 --> 00:27:46,000 I'm her brother, and we're all terribly worried about her. 645 00:27:46,120 --> 00:27:48,280 I just-- I just want to see her for two minutes. 646 00:27:48,400 --> 00:27:49,200 OK. 647 00:28:08,320 --> 00:28:11,680 Karen, it's me. 648 00:28:11,800 --> 00:28:13,120 James. 649 00:28:13,240 --> 00:28:14,040 Listen, I'm so sorry. 650 00:28:14,160 --> 00:28:16,200 Are you OK? 651 00:28:16,320 --> 00:28:17,600 There was an accident. 652 00:28:17,720 --> 00:28:18,520 Yeah, I know. 653 00:28:18,640 --> 00:28:19,400 I know. 654 00:28:19,520 --> 00:28:20,640 I was waiting for you. 655 00:28:20,760 --> 00:28:21,920 I was worried sick. 656 00:28:22,040 --> 00:28:24,240 And when you didn't show up, I thought-- 657 00:28:24,360 --> 00:28:26,080 What? 658 00:28:26,200 --> 00:28:27,000 Listen, did you get it? 659 00:28:30,680 --> 00:28:31,880 Where is it? 660 00:28:32,000 --> 00:28:32,960 The police have it. 661 00:28:33,080 --> 00:28:34,960 I asked them to get it for me. 662 00:28:35,080 --> 00:28:36,360 The police? 663 00:28:36,480 --> 00:28:37,920 The accident-- I don't know what happened. 664 00:28:40,920 --> 00:28:41,920 All right, listen to me. 665 00:28:42,040 --> 00:28:44,120 Listen, right-- I can handle this. 666 00:28:44,240 --> 00:28:46,000 I can handle this. 667 00:28:46,120 --> 00:28:48,000 But you've just got to tell me where it is. 668 00:28:53,360 --> 00:28:55,480 Chocolates,? 669 00:28:55,600 --> 00:28:56,840 Yeah. 670 00:28:56,960 --> 00:28:58,360 Thanks. 671 00:28:58,480 --> 00:29:01,240 Have to admit, the secretary sent those. 672 00:29:01,360 --> 00:29:02,560 Think she could have found a bigger box. 673 00:29:06,800 --> 00:29:09,840 Well, if you need time, take it. 674 00:29:09,960 --> 00:29:13,200 You know your job's waiting for you. 675 00:29:13,320 --> 00:29:17,320 Actually, sir, I don't think I'll be coming back. 676 00:29:17,440 --> 00:29:18,720 Oh. 677 00:29:18,840 --> 00:29:20,160 I've been talking with the wife, 678 00:29:20,280 --> 00:29:23,400 and I think it is probably time I called it a day. 679 00:29:23,520 --> 00:29:25,560 Because of the accident? 680 00:29:25,680 --> 00:29:26,800 It makes you think. 681 00:29:26,920 --> 00:29:28,080 Well, I was in the car, too. 682 00:29:30,880 --> 00:29:31,840 What were they trying to tell me? 683 00:29:37,720 --> 00:29:39,840 Yes, I was out in the.. 684 00:29:39,960 --> 00:29:40,720 Look, I can't stay. 685 00:29:40,840 --> 00:29:42,400 I've got to get to work. 686 00:29:42,520 --> 00:29:44,160 Oh, this will be worth being two minutes late for, trust me. 687 00:29:44,280 --> 00:29:47,440 Guess what I've got here? 688 00:29:47,560 --> 00:29:49,320 What have you got there? 689 00:29:49,440 --> 00:29:51,280 Dates for the wedding. 690 00:29:51,400 --> 00:29:52,960 I know, it's great, isn't it? 691 00:29:53,080 --> 00:29:56,840 Now, we were lucky, because they had a couple of cancellations. 692 00:29:56,960 --> 00:29:57,920 You all right? 693 00:29:58,040 --> 00:29:58,800 Yeah, yeah. 694 00:29:58,920 --> 00:29:59,960 Fine. You sure? 695 00:30:00,080 --> 00:30:01,520 Mhm. 696 00:30:01,640 --> 00:30:03,200 Because you haven't been yourself since that pileup. 697 00:30:03,320 --> 00:30:05,960 Oh, it's just playing on my mind, that's all. 698 00:30:06,080 --> 00:30:07,320 Well, you can think about the wedding. 699 00:30:07,440 --> 00:30:09,000 You know, cheer you up. Take your mind off it. 700 00:30:09,120 --> 00:30:11,360 So, the 12th of September or the 3rd of October? 701 00:30:11,480 --> 00:30:13,480 12th of September? 702 00:30:13,600 --> 00:30:16,120 Dave, that's in two weeks. 703 00:30:16,240 --> 00:30:17,520 Look, I think-- No, you're right. 704 00:30:17,640 --> 00:30:18,480 You're right. 705 00:30:18,600 --> 00:30:20,480 It's-- it's not enough time. 706 00:30:20,600 --> 00:30:21,360 No. 707 00:30:21,480 --> 00:30:22,480 October it is, then. 708 00:30:22,600 --> 00:30:23,600 I'll call them and let them know. 709 00:30:23,720 --> 00:30:24,640 I love you. I'll see you later. 710 00:30:24,760 --> 00:30:25,560 Dave-- 711 00:31:41,000 --> 00:31:43,680 Right, this is the Volvo. 712 00:31:46,200 --> 00:31:48,360 Brian Edwards and his mother-in-law, Joyce Thompson. 713 00:31:54,480 --> 00:31:56,040 Richard Reeves and driver, Paul Harris. 714 00:32:10,880 --> 00:32:14,760 The first point of impact was here, when Karen 715 00:32:14,880 --> 00:32:16,080 Donnelly hit Sidney Norris. 716 00:32:34,960 --> 00:32:36,600 The van hit the back of her vehicle, 717 00:32:36,720 --> 00:32:38,440 went over the crash barrier, and ended up 718 00:32:38,560 --> 00:32:40,960 on the northbound carriageway. 719 00:32:54,120 --> 00:32:58,320 The van ended up here, driven by the missing Daniel Rampton. 720 00:33:05,080 --> 00:33:09,160 And the collision point with the BMW was here. 721 00:33:09,280 --> 00:33:10,760 Gareth Clay, Alice Jackson. 722 00:33:19,040 --> 00:33:21,360 They should have been able to-- 723 00:33:21,480 --> 00:33:22,280 do something. 724 00:33:22,400 --> 00:33:25,000 Slow down, or stop. 725 00:33:25,120 --> 00:33:26,160 Slow reactions. 726 00:33:31,560 --> 00:33:33,240 What did you say? 727 00:33:33,360 --> 00:33:34,240 What? 728 00:33:34,360 --> 00:33:36,160 Just now, about-- 729 00:33:36,280 --> 00:33:37,560 slow reactions. 730 00:33:42,200 --> 00:33:42,960 Oh, shit. 731 00:34:02,840 --> 00:34:04,360 What are you looking for? 732 00:34:04,480 --> 00:34:06,160 You searched this whole area? 733 00:34:06,280 --> 00:34:07,400 Of course. 734 00:34:07,520 --> 00:34:09,440 And what about right up here? 735 00:34:09,560 --> 00:34:12,040 10 meters either side, quarter of a mile down. 736 00:34:12,160 --> 00:34:13,440 We've got it all bagged up. 737 00:34:13,560 --> 00:34:15,600 Kit Kat wrappers, chewing gum, the works. 738 00:34:15,720 --> 00:34:16,520 Fine. 739 00:34:32,800 --> 00:34:33,640 You OK? 740 00:34:37,200 --> 00:34:38,240 Yeah, I'm all right. 741 00:35:03,520 --> 00:35:04,640 Get what you want? 742 00:35:04,760 --> 00:35:06,440 Yeah, I think so. 743 00:35:06,560 --> 00:35:08,840 You'd better get him a coffee. 744 00:35:08,960 --> 00:35:10,320 You look like shit. 745 00:35:37,520 --> 00:35:40,680 It's good to see you. 746 00:35:40,800 --> 00:35:42,640 And just for the record, there was 100 times 747 00:35:42,760 --> 00:35:43,560 when I wanted to call you. 748 00:35:46,640 --> 00:35:47,800 Yeah, but you didn't, did you, John? 749 00:36:02,840 --> 00:36:05,880 So you seeing Andy? 750 00:36:06,000 --> 00:36:06,960 Sorry, it's none of my business. 751 00:36:09,800 --> 00:36:12,440 You're right, it's none of your business. 752 00:36:12,560 --> 00:36:13,480 Coffee's on me. 753 00:36:18,120 --> 00:36:18,880 Come on. 754 00:36:27,840 --> 00:36:30,560 Oh, hello. 755 00:36:30,680 --> 00:36:31,840 I think your admirer's back. 756 00:36:35,200 --> 00:36:37,640 What's he doing here? 757 00:36:37,760 --> 00:36:39,400 Well, I'll bet you a fiver he's not here to see me, 758 00:36:39,520 --> 00:36:41,920 so I'm just going to go over and make myself busy. 759 00:36:42,040 --> 00:36:42,800 Cindy. 760 00:36:42,920 --> 00:36:45,800 Come back. 761 00:36:45,920 --> 00:36:46,680 Hey. 762 00:36:46,800 --> 00:36:49,600 How are you? 763 00:36:49,720 --> 00:36:52,160 Didn't expect to see you back here. 764 00:36:52,280 --> 00:36:53,080 How's your shoulder? 765 00:36:53,200 --> 00:36:54,400 Well, it's better now. 766 00:36:54,520 --> 00:36:57,160 It's not poking out my body at 90 degrees. 767 00:36:57,280 --> 00:36:59,400 Yeah, well, you do look a little less like an extra 768 00:36:59,520 --> 00:37:00,720 from a horror film. 769 00:37:00,840 --> 00:37:03,240 Thank you. 770 00:37:03,360 --> 00:37:04,200 So what can I get you? 771 00:37:04,320 --> 00:37:05,120 Do you want to eat? 772 00:37:08,960 --> 00:37:11,320 Would you be offended if I said no? 773 00:37:11,440 --> 00:37:12,440 No. 774 00:37:12,560 --> 00:37:14,800 I'd think you had some taste buds. 775 00:37:14,920 --> 00:37:17,560 Does tend to be what people do when they come here, though. 776 00:37:17,680 --> 00:37:19,680 Well, actually, I came here to see you. 777 00:37:19,800 --> 00:37:21,040 Me? 778 00:37:21,160 --> 00:37:23,280 To thank you for helping me the other day. 779 00:37:23,400 --> 00:37:24,760 It's just all in the line of duty 780 00:37:24,880 --> 00:37:27,760 for a hardworking waitress. 781 00:37:27,880 --> 00:37:29,280 I noticed you didn't leave a tip, though. 782 00:37:29,400 --> 00:37:31,760 Well, perhaps you can let me repay you 783 00:37:31,880 --> 00:37:33,120 by taking you out for a drink? 784 00:37:33,240 --> 00:37:34,680 Oh, no, it's not necessary. 785 00:37:34,800 --> 00:37:36,720 Come on, I'll take you anywhere you want. 786 00:37:36,840 --> 00:37:37,600 Anywhere? 787 00:37:37,720 --> 00:37:39,280 You name it. 788 00:37:39,400 --> 00:37:43,640 Well, there's this restaurant at the top of the Eiffel Tower 789 00:37:43,760 --> 00:37:45,200 I quite fancy going to. OK. 790 00:37:45,320 --> 00:37:46,160 You're on. 791 00:37:49,280 --> 00:37:51,200 Wha-- you don't know me. 792 00:37:51,320 --> 00:37:52,160 No, that's true. 793 00:37:52,280 --> 00:37:53,560 That's true, I don't know you. 794 00:37:58,480 --> 00:38:01,720 You all right? 795 00:38:01,840 --> 00:38:03,800 What's this, then? 796 00:38:03,920 --> 00:38:08,040 It's on loan from. 797 00:38:08,160 --> 00:38:09,400 What, they let you take it out? 798 00:38:09,520 --> 00:38:10,280 No, they weren't happy. 799 00:38:13,640 --> 00:38:15,240 That's it. 800 00:38:15,360 --> 00:38:16,400 Is that what I think it is? 801 00:38:16,520 --> 00:38:18,360 It is. 802 00:38:18,480 --> 00:38:20,800 Well, will be delighted. 803 00:38:20,920 --> 00:38:23,080 Yeah, the girl's father. 804 00:38:23,200 --> 00:38:24,200 Well, someone's got to tell him. 805 00:38:30,880 --> 00:38:31,640 Thanks. 806 00:38:59,080 --> 00:39:01,880 She was so beautiful, you know? 807 00:39:05,160 --> 00:39:08,080 I used to lie awake sometimes, and just watch her sleeping. 808 00:39:11,040 --> 00:39:12,440 There was something about her. 809 00:39:16,680 --> 00:39:19,120 Don't think I'll ever meet another girl like her. 810 00:39:22,800 --> 00:39:23,560 I'm sorry. 811 00:39:27,480 --> 00:39:29,640 Funeral's tomorrow? 812 00:39:29,760 --> 00:39:31,600 Yeah. 813 00:39:31,720 --> 00:39:33,960 She always did want me to meet the family. 814 00:39:34,080 --> 00:39:35,440 But you met her father? 815 00:39:35,560 --> 00:39:38,080 He came to the hospital. 816 00:39:38,200 --> 00:39:39,920 He told you what to say. 817 00:39:40,040 --> 00:39:41,400 No? 818 00:39:41,520 --> 00:39:43,040 With the police car chasing you, making you panic. 819 00:39:43,160 --> 00:39:44,400 I told the truth. 820 00:39:44,520 --> 00:39:47,680 Look, I'm sorry. 821 00:39:47,800 --> 00:39:49,800 I'm sorry for your loss and what you've been through, 822 00:39:49,920 --> 00:39:51,040 but I can't let you do it. 823 00:39:51,160 --> 00:39:51,920 What? 824 00:39:52,040 --> 00:39:53,040 This won't go to court. 825 00:39:59,480 --> 00:40:02,160 I found out. 826 00:40:02,280 --> 00:40:03,520 What is it? 827 00:40:03,640 --> 00:40:05,360 You know what it is. 828 00:40:06,560 --> 00:40:09,680 I love this song. 829 00:40:09,800 --> 00:40:13,120 I tell you, for a woman studying to be a lawyer, 830 00:40:13,240 --> 00:40:15,320 you sure know about breaking the law. 831 00:40:15,440 --> 00:40:19,600 That is the best reason to study it. 832 00:40:19,720 --> 00:40:20,760 Makes it easy to break. 833 00:40:20,880 --> 00:40:21,720 Yeah. 834 00:40:21,840 --> 00:40:24,120 Well, don't get too stoned. 835 00:40:24,240 --> 00:40:25,600 I don't want to be the one trying to explain 836 00:40:25,720 --> 00:40:27,920 to your parents that spaced out grin on your face 837 00:40:28,040 --> 00:40:30,760 when you've been smoking. 838 00:40:30,880 --> 00:40:32,200 Yeah. 839 00:40:32,320 --> 00:40:34,600 If he knew I smoked this stuff, he'd go ballistic. 840 00:40:37,520 --> 00:40:38,320 How do you know? 841 00:40:38,440 --> 00:40:41,400 Because I'm a policeman. 842 00:40:41,520 --> 00:40:43,880 When the accident happened, the air conditioning was on full. 843 00:40:44,000 --> 00:40:47,160 So why would the windows be open? 844 00:40:47,280 --> 00:40:51,200 Because you opened the window to throw it out. 845 00:40:51,320 --> 00:40:52,520 Oh, shit. 846 00:40:52,640 --> 00:40:53,880 Get rid of it. 847 00:40:54,000 --> 00:40:54,840 Get rid of it! 848 00:40:54,960 --> 00:40:55,920 Just get it out of the car! 849 00:40:56,040 --> 00:40:57,000 It's the joint you were sharing 850 00:40:57,120 --> 00:40:58,160 when the police car tagged you. 851 00:41:01,440 --> 00:41:02,360 I didn't want to sue anyone. 852 00:41:02,480 --> 00:41:03,840 It was Alice's dad. 853 00:41:03,960 --> 00:41:05,240 I can understand that. He's upset. 854 00:41:05,360 --> 00:41:06,120 Yeah. 855 00:41:06,240 --> 00:41:07,400 Yeah. 856 00:41:07,520 --> 00:41:08,880 There's a lot of people upset, Gareth. 857 00:41:09,000 --> 00:41:10,520 including the policeman that stayed 858 00:41:10,640 --> 00:41:13,760 with you the whole time while they cut you out of the car. 859 00:41:13,880 --> 00:41:15,200 What could I do? 860 00:41:15,320 --> 00:41:16,520 When he came to the hospital, he-- 861 00:41:19,560 --> 00:41:21,680 Alice was everything to him. 862 00:41:21,800 --> 00:41:22,600 She was his life. 863 00:41:25,360 --> 00:41:26,320 What was I supposed to tell him? 864 00:41:29,760 --> 00:41:31,400 You could have told him the truth. 865 00:41:31,520 --> 00:41:32,680 What? 866 00:41:32,800 --> 00:41:34,200 That the nice girl who was studying law, 867 00:41:34,320 --> 00:41:36,000 and who was going to have this big career, 868 00:41:36,120 --> 00:41:37,440 wasn't home because she preferred 869 00:41:37,560 --> 00:41:38,920 hanging around with me? 870 00:41:39,040 --> 00:41:40,360 And liked smoking weed? 871 00:41:40,480 --> 00:41:41,240 Yeah, OK. 872 00:41:41,360 --> 00:41:42,360 It would kill him. 873 00:41:42,480 --> 00:41:43,960 OK. 874 00:41:44,080 --> 00:41:48,760 Look-- I don't care what you tell him, but this is over. 875 00:41:48,880 --> 00:41:49,920 Do you understand? 876 00:42:13,600 --> 00:42:15,880 Aw, shit, the envelope. 877 00:42:36,440 --> 00:42:38,400 I'm looking for Karen Donnelly. 878 00:42:38,520 --> 00:42:40,000 I'm afraid you just missed her. 879 00:42:40,120 --> 00:42:40,920 Sorry? 880 00:42:41,040 --> 00:42:41,800 She's gone. 881 00:42:41,920 --> 00:42:43,120 She discharged herself. 882 00:42:43,240 --> 00:42:45,120 But I thought she was too ill to be moved? 883 00:42:45,240 --> 00:42:46,440 She is. 884 00:42:46,560 --> 00:42:47,920 She should have been here a few more days. 885 00:42:48,040 --> 00:42:50,120 Well, what, did she just walk out? 886 00:42:50,240 --> 00:42:51,040 No. 887 00:42:51,160 --> 00:42:53,720 Her friends helped her. 888 00:42:53,840 --> 00:42:55,440 What friends? 889 00:42:55,560 --> 00:42:56,560 Two men. 890 00:42:56,680 --> 00:42:57,800 I didn't hear their names. 891 00:42:57,920 --> 00:42:58,920 But you might still catch them. 892 00:42:59,040 --> 00:43:00,120 They only left a minute ago. 893 00:43:31,000 --> 00:43:31,800 Hey!